une co-production Ognon Pictures ... [and others] ; avec la participation de Centre National de la Cinématographie .. [and others] ; un film de Ismaël Ferroukhi ; produit par Humbert Balsan ; scénario et dialogues, Ismaël Ferroukhi.
a Sony Pictures Classics release ; Razor Film in co-production with High Look Group and Rotana Studios, in cooperation with Norddeutscher Rundfunk and Bayerischer Rundfunk ; co-producer, Amr Alkahtani ; produced by Roman Paul, Gerhard Meixner ; written and directed by Haifaa Al Mansour
Bayt al Shawareb production in association with Noor Pictures ; screenplay, Naji Abu Nowar, Bassel Ghandour ; director, Naji Abu Nowar ; producers, Rupert Lloyd & Bassel Ghandour
a Haram Films presentation ; in association with ARTE and ZDF ; produced by Parvez Sharma ; editor & co-producer, Alison Amron ; directed by Parvez Sharma
Humbert Balsan présente ; une coproduction Franco-Marocaine ; Ognon Pictures ; Arte France Cinéma ; Soread 2M ; Casablanca Films Productions ; Les Films du Passage ; un film de Ismaël Ferroukhi ; produit par Humbert Balsan ; scénario et dialogues, Ismaël Ferroukhi