HBO Miniseries presents ; a Blown Deadline production ; in association with Pretty Pictures ; written by William F. Zorzi & David Simon ; directed by Paul Haggis
Metro-Goldwyn-Mayer Pictures and United Artists present ; directed by Robert Redford ; written by Matthew Michael Carnahan ; produced by Robert Redford [and others] ; a Wildwood Enterprises/Brat Na Pont/Andell Entertainment production
ARTE France présente une production Velvet Film ; en coproduction avec ARTE France, Velvet Film Group SA--Haïti ; avec la participation du Centre National de la Cinématographie, Fonds Sud Cinéma, Ministère de la Culture et de la Communication CNC, Ministère des Affaires Etrangères et Européennes--France ; scénario et dialogues, Jean-René Lemoine, Raoul Peck ; produit et réalisé par Raoul Peck