Toho Company ; English reversioned by FUNimation Entertainment ; producers, Carly Hunter, Justin Cook ; head writer, John Burgmeier ; original Japanese version: producers, Saito Yuichiro, Ito Takuya, Watanabe Takashi ; screenplay, Okudera Satoko, Hosoda Mamoru ; animation director, Yamashita Takaai
produced by Sunrise Inc. & Bandai Visual Co., Ltd. ; director, Shinichiro Watanabe ; screenplay, Keiko Nobumoto ; producers, Masahiko Minami & Kazuhiko Ikeguchi ; English version produced by Bandai Entertainment Inc