ein film von Peter Fischli, David Weiss ; produktion, Hans-Ulrich Jordi, Marcel Hoehn ; eine produktion der T & C Film AG, Zürich und Alfred Richterich ; a First Run Features presentation
um filme de Maria João Ganga ; François Gonot apresenta uma co-produção Integrada, Animatógrafo 2 ; productor, François Gonot ; guião e realização, Maria João Ganga
Memento Films distribution ; une coproduction franco-kurde ; Memento Films Productions ; Hiner Saleem Productions ; La Cinefracture ; avec la participation du Fonds Sud Cinema ; un filme écrit et réalizé par Hiner Saleem ; produite par Alexandre, Hiner Saleem, Emilie Georges