un film di Pier Paolo Pasolini ; prodotto da Franco Rossellini per la PEA Produzioni Europee Associate s.a.s. ; una coproduzione PEA Produzioni Europee Associate s.a.-Roma, Les Productions Artistes associés-Parigi, Artemis Film-Berlino ; scritto e diretto da Pier Paolo Pasolini
Saïd Ben Saïd, Michel Merkt et Jérôme Seydoux présentent une production SBS Productions, Pathé ; en coproduction avec France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Topkapi Films, Belga Productions ; un scénario de David Birke et Paul Verhoeven ; produit par Saïd Ben Saïd, Michel Merkt et Jérôme Seydoux ; un film réalisé par Paul Verhoeven