The National Film Board of Canada presents ; written and directed by Joe Balass ; producer, Germaine Ying Gee Wong ; a National Film Board of Canada production
The Canadian Broadcasting Corporation and the National Film Board of Canada present ; direction, Roman Kroitor, Wolf Koenig ; production, Roman Kroitor, Tom Daly ; produced by The National Film Board of Canada in association with the Canadian Broadcasting Corporation
a film by Jean-Marc E. Roy ; NFB producers, Denis McCready, Colette Loumède ; Bande Sonimage producer, Claudia Chabot ; written and directed by Jean-Marc E. Roy ; produced by NFB/ONF, Band Sonimage
a film by Yanick Létourneau ; producers, Yanick Létourneau, Colette Loumède ; written by Yanick Létourneau, Sébastien Tétrault, Hany Ouichou ; developed and produced in association with Super Channel, Télé-Québec ; in coproduction with the National Film Board of Canada, Peripheria Productions