Home Vision Entertainment ; Janus Films ; Reggane-S.F.P.-Artco Film Productions ; an Arthur Cohn Production ; original screenplay by Georges Conchon and Jean-Jacques Annaud ; directed by Jean-Jacques Annaud ; produced by Arthur Cohn, Jacques Perrin, Giorgio Silvagni. The sky above, the mud below / Embassy Pictures Corp ; Joseph E. Levine presents ; directed by Pierre-Dominique Gaisseau ; produced by Arthur Cohn and Rene LaFuite
Mediterráneo presenta ; una producción de Telecinco Cinema, La Terraza Films, Ikiru Films, Un Mundo Prohibido, AIE ; dirigida por Salvador Calvo ; guion, Alejandro Hernández ; producido por Ghislain Barrois, Álvaro Augustin ; producido por Javier Ugarte, Edmon Roch
Filmi Domireew et Société nationale cinématographique présentent ; directeur de production, Paulin Soumanou Vieyra ; écrit et réalisé par Sembene Ousmane