Miramax Films ; Cecchi Gori Group ; Mario e Vittorio Cecchi Gori presentano una produzione Melampo Cinematografica ; soggetto e sceneggiatura di Vincenzo Cerami e Roberto Benigni ; prodotto da Elda Ferri e Gianluigi Braschi ; regia di Roberto Benigni
Miramax Films ; El Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica ; en coproducción con Instituto Mexicano de Cinematografía ; Robert Redford and Miramax Films present ; guión, Senel Paz ; dirección, Tomas Gutíerrez Alea, Juan Carlos Tabío