Focus Features ; Fidélité Productions présente un film de François Ozon ; en coproduction avec France 2 cinéma [and others] ; adaptation, scénario et dialogues, François Ozon avec la collaboration de Marina De Van ; produit par Olivier Delbosc et Marc Missonnier ; réalisé par François Ozon
Raoul J. Lévy présente ; un film de Peter Brook ; adaptation cinématographique et dialogues de Marguerite Duras et Gérard Jarlot ; un co-production franco-Italienne, production IENA (Paris)-Documento Films (Rome) ; produit par Raoul J. Lévy