une co-production Franco-Italienne, Filmel, Les Films du Carrosse, Simar (Paris), Fida Cinematografica (Rome) ; scénario, J. L. Richard, F. Truffaut ; dialogue, François Truffaut
Road Movies Filmproduktion GmbH, Wim Wenders Produktion, Les Films du Losange, Westdeutscher Rundfunk ; ein Film von Wim Wenders ; Buch und Regie, Wim Wenders
une production des Réalisations d'Art Cinématographique ; réalisation de Jean Renoir ; scénario et dialogues, Charles Spaak et Jean Renoir ; Canal+ Image International
Metro-Goldwyn-Mayer presents ... a George Fitzmaurice production ; [directed by George Fitzmaurice] ; [written] by Benjamin Glazer and Leo Birinski ; additional dialogue by Doris Anderson and Gilbert Emery
DreamWorks Pictures and Constantin Film present ; a Constantin Film, VIP Medienfonds 4 production ; in co-production with Nouvelles Éditions de Films and Castelao Productions ; directed by Tom Tykwer ; screenplay by Andrew Birkin & Bernd Eichinger & Tom Tykwer ; produced by Bernd Eichinger ; co-producer, Gigi Oeri
Janus Films presents ; Studio Canal ; une production des Réalisations d'Art Cinématographique ; réalisation de Jean Renoir ; scénario et dialogues, Charles Spaak et Jean Renoir ; Canal+ Image International