newly translated and dili[gently] compared with the original text, and former translations: more plain, smooth, and agreeable to the text, then any heretofore. Allowed by the authority of the General Assembly of the Kirk of Scotland, and appointed to be sung in congregations and families
newly translated with amendments by William Barton ; and sett to the best Psalm-tunes in two parts, viz treble and bass, with brief instructions for the understanding of the same together with a table of the Psalms, and names of the tunes to each Psalm by Thomas Smith