chorégraphie et mise en scène, John Neumeier ; musique, Fréderic Chopin ; un coproduction, Opéra national de Paris, LGM avec la participation de France 3 [and the Centre national de la cinématographie] ; producteur délégué, Jean-Baptiste Dupont ; réalisation, Thomas Grimm
Warner Independent Pictures and Castle Rock Entertainment present ; a Detour Filmproduction ; directed by Richard Linklater ; screenplay by Richard Linklater, Julie Delpy, Ethan Hawke ; story by Richard Linklater, Kim Krizan ; produced by Anne Walker-McBay
une production Les Films Pelléas ; une coproduction avec Arte France Cinéma avec la participation de Canal+, de Ciné+, de Arte France et du Centre national du cinéma et de l'image animée, avec le soutien de la Région Bretagne en partenariat avec le CNC, en association avec Cinémage 12, Cofinova 14, Palatine Etoile 15 ; Pelléas présente ; production, Martin, Thion ; réalisation, Honoré ; production Amsterdam, Studio Tenenbaum, Emmanuel Tenenbaum ; Les Films Pelléas, Philippe Martin et David Thion ; un film de Christophe Honoré