Europa Corp. presente un co-production avec TF1 Films Production ; avec la participation de Canal+ ; un film de Pierre Morel ; scénario de Luc Besson et Bibi Naceri ; produit par Luc Besson
Studio Canal ; Robert et Raymond Hakim présentent ; un film de Marcel Carné ; adaptation de Marcel Carné et Charles Spaak ; dialogue de Charles Spaak ; une coproduction, Paris Film Production, Lux Film Rome
Sony Pictures Classics ; Les Films du Losange, Wega Film, Bavaria Film, BIM Distribuzione ; with Arte France Cinéma, France 3 Cinéma, ORF Film/Fernseh-Abkommen Art/WDR, with the participation of Studiocanal [and others]; with the support of Eurimages and media, a film by Michael Haneke ; producers: Margaret Menegoz, Veit Heiduschka ; written and directed by Michael Haneke