Gregory J. Harris, Sarah Kennel ; essay: Imani Perry ; additional texts: Makeda Best, LeRonn P. Brooks, Rahim Fortune, Grace Elizabeth Hale, Maria L. Kelly, Scott L. Matthews, Brian Piper
[curators, Ángeles Alonso Espinosa ... [and others] ; Spanish-English translation, Gregory Dechant, French-English translation, Jennifer Kaku and William Snow]
Russell Ferguson, John Fields, Susanne Figner, Jamillah James, Phil Taylor ; editor Freundeskreis Museum Kurhaus & Koekkoek-Haus Kleve e. V., Abroms-Engel Institute for the Visual Arts, University of Alabama at Birmingham ; translations Patrick Hubenthal, Christina Bösel