un film de Pauline Toureh, Alain Lavalle ; un corpoduction Sertis, Office de Radio-Télévision du Benin, France 3 ; réalisation, Pauline Toureh, Alain Lavalle
SP Filmes, Kanpaï Productions, Radiotelevisāo Portuguesa apresentam ; un filme de Ariel de Bigault ; produzido par Pedro Correia Martins, Hubert Niogret ; scénario et réalisation, Ariel de Bigault