[foreword, Ellen Landis ; introduction, James Moore ; contributing authors, Rudolfo Anaya ... and others ; Spanish translations, Margarita B. Montalvo]
essays by Paloma Alarcó, Pilar Parcerisas and William Jeffett ; catalogue notes by Fernando Gálvez ; essay translations by Sharon Kellum and Rosa Elena A. de Leyba ; catalogue note translations by Rowena Galavitz