a Sony Pictures Classics release, Film Partner International, Inc. and Edko Films, Ltd. and Saftu Films and Beijing New Picture Co. Ltd. present a Zhang Yimou film ; produced by Bill Kong, Zhang Weiping ; screenplay by Zhang Yimou, Wu Nan, Bian Zhihong ; directed by Zhang Yimou
Zhongguo dian ying ji tuan gong si di 4 zhi pian fen gong si, Beijing er shi yi shi ji sheng kai ying shi wen hua jiao liu you xian gong si lian he she zhi ; chu pin ren Yang Buting [and others] ; zong zhi pian ren Han Sanping, Chen Hong, Etchie Stroh ; ju ben Chen Kaige, Zhang Tan ; dao yan Chen Kaige = The promise / Warner Independent Pictures and Moonstone Entertainment present a Beijing 21st Century Shengkai, China Film Group, Capgen Investment Group, Moonstone Entertainment Inc. production ; produced by Yang Buting [and others] ; executive producers Han Sanping, Chen Hong, Etchie Stroh ; written by Chen Kaige, Zhang Tan ; directed by Chen Kaige
Sony Pictures Classics and Columbia Pictures Film Production Asia present in association with Good Machine International ; an Edko Films, Zoom Hunt production in collaboration with China Film Co-Production Corp. and Asian Union Film & Entertainment Ltd. ; produced by Bill Kong, Hsu Li Kong, Ang Lee ; screenplay by Wan Hui Ling, James Schamus and Tsai Kuo Jung ; directed by Ang Lee