Janus Films ; une production Sacha Gordine ; un film de Marcel Camus ; scénario original de Jacques Viot ; adaptation et dialogues, Jacques Viot et Marcel Camus
Lopert Films, Inc. ; co-production franco-italienne, Dispatfilm, Gemma Cinematografica avec la participation de Tupan Filmes LTDA ; un film de Marcel Camus
RKO Radio Pictures, Inc. presents ; by arrangement with David O. Selznick ; original story, Alfred Hitchcock ; written by Ben Hecht ; directed by Alfred Hitchcock
[presented by] Video Filmes [and others] ; produzido por Isabel Diegues, Maurício A. Ramos, Walter Salles ; colaboração no roteiro, Marcelo Gomes, Sergio Machado ; escrito e dirigido por Karim Aïnouz
a Radio picture ; Radio Pictures presents ; Merian C. Cooper, executive producer ; directed by Thorton Freeland ; screen play by Cyril Hume, H.W. Hanemann and Erwin Gelsey
Twentieth Century Fox Animation presents a Blue Sky Studios production ; screenplay by Don Rhymer and Joshua Sternin & Jeffrey Ventimilia and Sam Harper ; executive producer, Chris Wedge ; produced by Bruce Anderson, John C. Donkin ; directed by Carlos Saldanha