by Anton Chekhov ; adapted by David Mamet ; literal translation by Vlada Chernomordik ; producer, Simon Curtis ; director, Gregory Mosher ; a BBC production in association with WNET/New York
Big Talk Productions in association with Points West Pictures for British Sky Broadcasting ; produced by Clelia Mountford ; written by Mark Chappell, Shaun Pye & Alan Connor ; director, Alex Hardcastle, Robert McKillop
music, Igor Stravinsky ; directed for television by Ross MacGibbon ; a BBC production in association with the Royal Opera House Covent Garden and CBC Canada