Lynn Fainchtein presenta ; Instituto Mexicano de Cinematografía en coproducción con CONACULTA ; Fondo para la producción cinematográfica de calidad FOPROCINE (México) ; Lorenzo Hagerman con el apoyo de Cactus Film and Video ; dirigida por Lorenzo Hagerman ; producida por Lynn Fainchtein
Coordinador, Mauricio A. Montoya Vásquez ; Auxiliar principal, John Freddy Arboleda ; Colaboradores, Leidy K. Valencia Marín, Juan M. Serrano Gómez, Carlos Andrés Gómez ; Prólogo, Memo Ánjel ; Ilustraciones, Oscar Ulloa
Frontline PBS and The Associated Press present ; a film by Mstyslav Chernov ; filmed, written and directed by Mstyslav Chernov ; produced by Mstyslav Chernov, Michelle Mizner, Raney Aronson-Rath and Derl McCrudden
organização e coordenação, Maria de Lurdes Rodrigues e Manuel Heitor ; com Maria Teresa Patrício, Susana da Cruz Martins e Cristina Palma Conceição ; conselho científico, António Firmino da Costa [and six others]