dirección, Patricia Barbadillo Griñán, María Victoria Gómez García ; coordinación, Vicente Díaz Gandasegui, Magdalena Díaz Gorfinkiel ; trabajo de campo, Itziar Arregui Moraga [and thirteen others] ; codificación de datos, coordinacón, Magdalena Díaz Gorfinkiel ; realización, Lydia de la Fuente Peña, Ma Auxiliadora Sanchez García, Laura Sanz Martín
Telecinco presenta ; una producción de Estudios Picasso, Tequilla Gang y Esperanto Filmoj ; en asociacion con CaféFX, Inc. ; escrita, producida y dirigida por Guillermo del Toro ; producida por Bertha Navarro, Alfonso Cuarón, Frida Torresblanco, Alvaro Augustin