Disney ; Pixar ; directed by Dan Scanlon ; produced by Kori Rae ; original story by Dan Scanlon, Keith Bunin, Jason Headley ; screenplay by Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin ; created & produced at Pixar Animation Studios
Serge Silberman and Katsumi Furukawa present a film by Akira Kurosawa ; screenplay by Akira Kurosawa, Hideo Oguni and Masato Ide ; produced by Serge Silberman and Masato Hara ; a co-production Greenwich Film Production S.A. Paris/Herald ACE Inc./Nippon Herald Films Inc. (Tokyo)
Metro-Goldwyn-Mayer Studios ; distribué par Les Artistes associés ; un film produit par Marcello Danon ; coproduction franco-italienne Les Productions Artistes Associés-Paris, DA. MA. Produzione S.p.A.-Rome ; adaptation a l'écran, Francis Veber, Edouard Molinaro, Marcello Danon et Jean Poiret ; un film de Edouard Molinaro