[presenta] Melies Producciones Cinematograficas Ltda, Colombia, El Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica, ICAIC ; en coproducción con Televisión Española S.A. (TVE S.A.) ; guión, Alexandra Cardona Restrepo ; dirección, Jaime Osório Gómez
Venevision International, Patagonik Film Group ; un film de Luis Puenzo ; guión, Luis Puenzo, Lucía Puenzo, Ángeles González-Sinde ; producida por José María Morales, Pablo Bossi, Luis Puenzo ; dirección, Luis Puenzo
Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos ; dirección, Tomás Gutiérrez Alea ; guión y adaptación, Tomás Gutiérrez Alea, Humberto Arenal, José Hernández ; producción, Saúl Yelín