direção, Miguel Faria Jr. ; roteiro, Miguel Faria Jr. e Diana Vasconcellos ; com colaboração de Eucanaã Ferraz ; produção, Miguel Faria Jr. e Susana Moraes
a film by Sigur Rós ; Klikk Film ; EMI Records ; in association with The Icelandic Film Centre and Truenorth ; directed by Dean DeBlois ; produced by John Best, Dean O'Connor
Silver Bullet Productions, Freeground Records and Sony BMG, in association with Volkswagen and Gearhouse ; directed by Wayne de Lange, Michael Raimondo ; producer, Maria Strydom