Japanese version produced by Mad House Animation ; English version produced by Geneon Entertainment ; producer, Massao Morosawa ; directed by Satoshi Nishimura
English version by: Geneon Entertainment (USA) Inc. ; producers, Miyoko Miura, Hiroe Tsukamoto ; Japanese version produced by Kazuaki Morijiri, Shinjiro Yokayama, Yumi Murase ; director, Yoshihiro Takamoto
planning and original story, GAINAX ; planning, Project Eva ; producers, Noriko Kobayashi, Yutaka Sugiyama ; director, Hideaki Anno ; production, TV Tokyo, NAS