Maumaus Escola de Artes Visuais presents ; a film by Manthia Diawara, with Ka-Yelema Productions ; written and directed by Manthia Diawara ; production, Jürgen Bock
Cohen Media Group, Artline Films, et Arte France présentent ; produit par Charles S. Cohen et Olivier Mille ; écrit par Kent Jones et Serge Tuobiana ; réalisé par by Kent Jones
produced by Port au Prince Film & Kultur Produktion ; in co-production with Spring Productions ; in co-production with Westdeutscher Rundfunk, Bayerischer Rundfunk ; a film by Florian Opitz ; produced by Jan Krüger, Florian Opitz