un film de Carman Castillo ; une coproduction Les films ici, TV 10 Angers, Les films à Lou, L'Institut National de l'Audiovisuel ; un film écrit et réalisé par Carmen Castillo
Tino Navarro apresenta [e] realização de Joaquim Leitão ; adaptacão do romance de Manuel Tiago ; uma coprodução MGN Filmes/SIC (Sociedade Independente de Comunicação) ; producão, Tino Navarro
Shoot the Breeze Productions presents an MNet New Directions film ; script, Sharon Farr ; producers, Sharon Farr, Lee Otten ; directors, Sharon Farr, Lee Otten
productores ejecutivos, Alejandro Santos, Juan Pablo Santos ; escrito, dirigido y producido por Jaime Escallón Buraglia ; productoria general, Ximena Sotomayor Araj́jo ; director de fotografía, Carlos Duque, ; una producción de Proyectos Semana e Imagina US
produced by Kodao Productions for the Antonio Zumel Foundation, Inc. ; produced & directed by Bedette Libres, Ron Magbuhos Papag ; script, Bedette Libres
ARTE France présente une production Velvet Film ; en coproduction avec ARTE France, Velvet Film Group SA--Haïti ; avec la participation du Centre National de la Cinématographie, Fonds Sud Cinéma, Ministère de la Culture et de la Communication CNC, Ministère des Affaires Etrangères et Européennes--France ; scénario et dialogues, Jean-René Lemoine, Raoul Peck ; produit et réalisé par Raoul Peck