National Film Board of Canada Production ; directed and written by Donna Read ; producers, Mary Armstrong, Signe Johansson, Heather A. Marshall, Donna Read, Silva Basmajian, Margaret Pettigrew
produced by Argus Films ; in co-production with the National Film Board of Canada ; produced with the assistance of Radio-Canada Télévision ; original idea and script, Nadia Zouaoui ; directors, Carmen Garcia, Nadia Zouaoui ; producers, Carmen Garcia, Yves Bisaillon
un film de Louise Carré ; [presented by] Les Films Virage [and] La Maison des quatre [in association with] l'Office National du Film du Canada [and] Z'Yeux noirs movies