[voorwoord] Hans van Manen ; [tekst] Erik Zwiers ; [fotos van] Michaël Ferron, Hans van der Meer ; [vert. in het Engels door Dawn Mastin ; red. Annemarie de Wildt]
vertaling/translation Harry Lake ; eindredacteur/final editing Frances de Jong ; ontwerp/design Studio Rob van Hoesel ; fotografie/photography Eva Meijer