ARTE France présente une coproduction ARTE France, Duo Films ; un film de Abderrahmane Sissako ; scénario et réalisation, Abderrahmane Sissako ; direction de production, Nicolas Royer, Maji-Da Abdi
Kino International ; les Films d'ici ; la Sept-Cinema ; le Centre Europeen Cinematographique Rhone-Alpes présentent ; avec la participation de Canal+ du Centre National de la Cinematographie ; un film de Nicolas Philibert