Kaany Production et les Films du Safran présentent ; avec la participation du Centre national de la Cinématographie ... [and others] ; scénario, Mansour Sora Wade, Nar Sene ; produit par Raphaël Vion et Mansour Sora Wade ; une film de Mansour Sora Wade
Directed by Maria Luisa Gambale, Gloria Bremer ; produced by Steven Lawrence, Maria Luisa Gambale ; co-producer, Lukas May ; a co-production of Link TV and Yerosha Productions, Inc
a new Yorker Films release ; Societe Nouvelle de Promotion Cinematographique (S.N.P.C.) présente une co-production S.N.C.P. (Senegal), E.N.A.P.R.O.C. (Algerie), S.A.T.P.E.C. (Tunisie) avec la participation de Filmi Doomi Reew (Dakar) et Filmi Kajoor (Thies) ; scénario, dialogue et réalisation, Sembene Ousmane, Thierno Faty Sow
Filmi Domireew et Société nationale cinématographique présentent ; directeur de production, Paulin Soumanou Vieyra ; écrit et réalisé par Sembene Ousmane
Euripide ... [and others] présentent ; une coproduction Arte France Cinéma, Canal+Horizons ; scénario, Joseph Gaï Ramaka ; producteur, Richard Sadler ; réalisation, Joseph Gaï Ramaka
Filmi Doom Reew Dakar-Senegal présente ; film de Sembène Ousmane ; directeur de production, Wongue Mbengue ; scénario, dialogues, réalisation, Sembène Ousmane