Japanese screenplay, Kisei Choo ; character design and animation director, Yoshiaki Kawajiri ; producers, Kenji Kurata, Makoto Saya ; adaptation produced and directed by Carl Macek ; English dialogue and direction by Greg Snegoff ; produced by Discotek Media, Eastern Star Inc. ; producer, Brady Hartel
Kadokawa Pictures, Japan Film Fund, Nippon Television Network, Toho present Kadokawa Herald Pictures productions ; written by Miwako Daira and Jiro Shin ; producers: Yoichi Arishige and Akira Yamamoto ; directed by Manabu Asou
a Pioneer LDC, Nikkatsu, Oz & Xanadeux Presentation in association with Aozora Investment, an Oz Production, Fun Factory ENBU, Entertainment Partners Asia ; written and directed by Takashi Shimizu