Jens Müller, Julius Wiedemann (ed.) ; English translation: Isabel Varea-Riley ; German translation: Ursula Wulfekamp ; French translation: Wolf Fruhtrunk
selección, organización de textos, fotografías y narración: Lic. Juan Carlos Rodríguez ; investigación: Lic. Juan Carlos Rodríguez, Lic. Maira Marilyn Rodríguez
[biên soạn/compiler, biên tập/editor, Phùng Thị Mỹ, Nguyễn Ngọc Bích ; dịch và hiệu đính tiếng Anh/English translator & editor, Nguyễn Xuân Hồng, McPherson Pridgen]
edição de textos e fotos = text and image editing, Ana Augusta Rocha, Roberto Linsker ; textos = texts, Haroldo Palo Jr. [and four others] ; fotografia, Maureen Bisilliat [and fifteen others]