Liberation Entertainment presents a Comme des Cinémas production ; coproduction: Bitters End, Kansai Telecasting Corporation, Sponge Entertainment, Arte France Cinéma, WDR, Coin Film in association with Backup Films ; producers, Masa Sawada and Michiko Yoshitake
Manga Entertainment ; Rex Entertainment Co. Ltd. ; screenplay, Sadayuki Murai ; producers, Hiroaki Inoue, Masao Maruyma ; English version producers, Haruyo Kanesaku, Yutaka Maseba ; directed by Satoshi Kon
Janus Films ; Tōhō Co., Ltd. ; a Toho Eizo production ; a movie ; concept by Chigumi Ôbayashi ; screenplay by Chiho Katsura ; directed by Nobuhiko Obayashi
Walt Disney Studios presents ; Studio Ghibli ; Tokuma Shoten/Studio Ghibli, Nippon Television Network, Dentsu, Buena Vista Home Entertainment, Mitshubishi, and Toho present ; screenplay written by Hayao Miyazaki ; production, Sutdio Ghibli ; producer, Toshio Suzuki ; director, Hayao Miyazaki
Walt Disney Studios presents ; Studio Ghibli ; Tokuma Shoten/Studio Ghibli, Nippon Television Network, Dentsu, Buena Vista Home Entertainment, Mitsubishi, and Toho present ; screenplay written by Hayao Miyazaki ; production, Studio Ghibli ; producer, Toshio Suzuki ; director, Hayao Miyazaki