sous la direction de Pascal Blanchard ; en collaboration avec Sylvie Chalaye, Éric Deroo, Dominic Thomas, Mahamet Timera ; préface de Alain Mabanckou ; avec les contributions par chapitre de Nicolas Bancel [and others]
Cremilda Medina, coordenadora e organizadora ; Julio Wiziack, bolsista do CNPq associado ao projeto ; André Zatz ... [and others] ; colaborações especiais, Antonio Sérgio Nóbrega ... [and others]