Studio Ghibli, Nippon Television Network, Dentsū, Hakuhodo DYMP, Walt Disney Japan, Mitsubishi, Toho and KDDI present ; directed by Hiromasa Yonebayashi ; producer Yoshiaki Nishimura ; screenplay by Keiko Niwa, Masashi Ando, Hiromasa Yonebayashi
produced by Makoto Shinkai/CoMix Wave Films ; presented by Shinkai Creative/CoMix Waves Films ; director/original story/screenplay, Makoto Shinkai ; producer, Noritaka Kawaguchi ; English version produced by Crunchyroll Inc. and Bandai Entertainment Inc. ; English track produced by CoMix Wave Films in coordination with Bang Zoom! Entertainment Inc
Studio Ghibli film ; Eiko Kadono ; Nibariki ; Tokuma Shoten ; producer, Toshio Suzuki ; U.S. version writers, Jack Fletcher, John Semper ; written & directed by Hayao Miyazaki
Janus Films ; Tōhō Co., Ltd. ; a Toho Eizo production ; a movie ; concept by Chigumi Ôbayashi ; screenplay by Chiho Katsura ; directed by Nobuhiko Obayashi
Studio Ghibli, Nippon Television Network, Walt Disney Japan ... [and others] present ; planning & screenplay by Hayao Miyazaki ; produced by Toshio Suzuki ; directed by Hiromasa Yonebayashi
Disney presents a Studio Ghibli film ; Tokuma Shoten, Yamato Transport and Nippon Television Network present a Studio Ghibli production, a Hayao Miyazaki film ; original story by Eiko Kadono ; screenplay by Hayao Miyazaki ; produced and directed by Hayao Miyazaki