Le Studio Canal+, Regency Enterprises, Alcor Films present an Arnon Milchan production ; story by Nicholas Meyer and Anthony Shaffer ; screenplay by Nicholas Meyer and Sarah Kernochan ; produced by Arnon Milchan and Steven Reuther ; directed by Jon Amiel
Warner Bros. presents in association with Le Studio Canal +, Regency Enterprises and Alcor Films an Ixtlan Corporation and an A. Kitman Ho production ; screenplay by Oliver Stone & Zachary Sklar ; produced by A. Kitman Ho and Oliver Stone ; directed by Oliver Stone
une coproduction Les films du Worso, Dune Vision, Arches Films, Arte France Cinéma, Orange Studio ; en assiciation avec Indéfilms 2 ; avec la participation de Canal +, Cine +, ARTE France, Le Pacte, TV5 Monde, Centre National du Cinema et de L'image Animee, Irina Production, Cinefeel Prod ; réalisation, Abderrahmane Sissako ; scénario, Abderrahmane Sissako, Kessen Tall ; produit par Sylvie Pialat ; producteur, Abderrahmane Sissako