Miramax Films ; Cecchi Gori Group ; Mario e Vittorio Cecchi Gori presentano una produzione Melampo Cinematografica ; soggetto e sceneggiatura di Vincenzo Cerami e Roberto Benigni ; prodotto da Elda Ferri e Gianluigi Braschi ; regia di Roberto Benigni
Warner Independent Pictures presents ; produced by Augustus Film with, Lama Productions, Razor Film, Lumen Films, Hazazah Film, Arte France Cinéma ; written by Hany Abu-Assad, Bero Beyer, Pierre Hodgson ; produced by Bero Beyer ; producers, Hengameh Panahi, Amir Harel, Gerhard Meixner, Roman Paul ; directed by Hany Abu-Assad
HBO Films presents in association with a Journeyman Pictures production in association with Tucán Producciones and Altercine ; producer, Paul Mezey ; written & directed by Joshua Marston
une production des Réalisations d'Art Cinématographique ; réalisation de Jean Renoir ; scénario et dialogues, Charles Spaak et Jean Renoir ; Canal+ Image International ; directeur de production, Raymond Blondy [and others]