David L. Wolper presents ; screenplay by Roald Dahl ; produced by Stan Margulies and David L. Wolper ; directed by Mel Stuart ; a Wolper Pictures, Ltd. presentation
City Lights Pictures presents in association with Gullane Filmes, Caos Produçóes, Miravista and Petrobras in co-production with Globo Filmes, Lereby, Teleimage and Locall ; produced by Caio Gullane, Cao Hamburger and Fabiano Gullane ; story by Cao Hamburger and Claudio Galperin ; screenplay by Claudio Galperin, Braulio Mantovani, Anna Muylaert, Cao Hamburger ; directed by Cao Hamburger
City Lights Pictures ; uma produção Gullane Filmes, Caos Produções, Miravista ; em co-produção Globo Filmes ; um filme de Cao Hamburger ; produzido por Caio Gullane, Cao Hamburger, Fabiano Gullane ; co-produzido por Fernando Meirelles, Daniel Filho ; argumento, Cláudio Galperin, Cao Hamburger ; roteiro Cláudio Galperin, Bráulio Mantovani, Anna Muylaert, Cao Hamburger ; dirigido por Cao Hamburger
Columbia Pictures ; an Act III Productions presentation ; directed by Rob Reiner ; producers, Bruce A. Evans, Raynold Gideon, Andrew Scheinman ; screenwriters, Raynold Gideon and Bruce A. Evans
Warner Bros. Pictures presents ; a Malpaso/Albert S. Ruddy production ; produced by Albert S. Ruddy, Tim Moore, Jessica Meier ; screenplay by Nick Schenk and N. Richard Nash ; directed and produced by Clint Eastwood