Image Création.com présente ; en co-production avec la RTBF (Télévision belge) et la Cinémathèque royale de Belgique-CINEMATEK ; un film de Grace Winter & Luc Plantier ; scénario, Grace Winter ; direction de production, Martine Barbé
une coproduction aaa production, France Télévisions, Horizons Pacifique ; un film produit par Matthieu Lamotte ; un film de Laurent Cibien, Claude Clorennec, Anne Pitoiset
Home Vision Entertainment ; Janus Films ; Reggane-S.F.P.-Artco Film Productions ; an Arthur Cohn Production ; original screenplay by Georges Conchon and Jean-Jacques Annaud ; directed by Jean-Jacques Annaud ; produced by Arthur Cohn, Jacques Perrin, Giorgio Silvagni. The sky above, the mud below / Embassy Pictures Corp ; Joseph E. Levine presents ; directed by Pierre-Dominique Gaisseau ; produced by Arthur Cohn and Rene LaFuite