Tokuma Shoten, Studio Ghibli, Nippon Television Network, Buena Vista Home Entertainment, Hakuhodo, Mitsubishi and Toho present a Studio Ghibli production ; produced by Toshio Suzuki and Nozomu Takahashi ; screenplay by Reiko Yoshida ; directed by Hiroyuki Morita
Sedic International, Dentsu, Tokyo Mx, Chuo Eigaboeki present ; a production of Creative Associates, Limited and Farallon Films ; a film by Steven Okazaki ; directed & edited by Steven Okazaki ; produced by Toshiaki Nakazawa, Toichiro Shiraishi ; producers, Kensuke Zushi, Yukie Kito, Steven Okazaki, Taro Goto ; written by Steven Okazaki, Stuart Galbraith IV