Légende ; Canal+ ; Sofica Valor 7 ; TPS Star in co-production with TF1 International, TF1 Films Productions, Songbird Pictures, Okko Productions ; produced by Alain Golman ; written by Olivier Dahan, Isabelle Sobelman ; directed by Olivier Dahan
Warner Independent Pictures presents ; produced by Augustus Film with, Lama Productions, Razor Film, Lumen Films, Hazazah Film, Arte France Cinéma ; written by Hany Abu-Assad, Bero Beyer, Pierre Hodgson ; produced by Bero Beyer ; producers, Hengameh Panahi, Amir Harel, Gerhard Meixner, Roman Paul ; directed by Hany Abu-Assad
Fine Line Features, Sogepaq presenta ; una producción Sogecine/Himenoptero ; en coproducción con UGC Images/Eyescreen ; con la colaboración de TVE/Canal+ /TVG/Filmanova Invest ; Eurimages/ICAA ; Television Espanole ; dirigida por Alejandro Amenábar ; producida por Fernando Bovaira y Alejandro Amenábar ; escrita por Alejandro Amenábar y Mateo Gil