Columbia Pictures Corporation presents ; screen play by Andrew Solt ; adaptation by Edmund H. North ; a Santana production ; produced by Robert Lord ; directed by Nicholas Ray
Janus Films ; mk2 Diffusion ; une production AJYM-Films et Les Films du Carrosse ; producteur délégué, Roland Nonin ; scénario et dialogues de Jacques Rivette et Jean Gruault ; mise en scène de Jacques Rivette
Janus Films ; Argos Films ; Anatole Dauman présente ; un film de Nagisa Oshima ; scénario et dialogues de Nagisa Oshima ; directeur de la production, Shigeru Wakatsuki, avec le concours de Koji Wakamatsu ; une coproduction Franco-Japonaise Argos Films (Paris), Oshima Productions (Tokyo)