Maïa Films présente ; en coproduction avec Arte France Cinéma, les Films d'Ici, le Centre National de Documentation Pédagogique ; avec la participation Canal+, du Centre National de la Cinématographie, de Gimages 4 ; producteur délégué, Gilles Sandoz ; un film de Nicolas Philibert
a film by Yanick Létourneau ; producers, Yanick Létourneau, Colette Loumède ; written by Yanick Létourneau, Sébastien Tétrault, Hany Ouichou ; developed and produced in association with Super Channel, Télé-Québec ; in coproduction with the National Film Board of Canada, Peripheria Productions