par des professeurs de la Faculté des lettres et sciences humaines de l'Université de Sherbrooke, du Collège de Sherbrooke et du Collège Champlain et leurs collaborateurs ; sous la direction de Jean-Marie M. Dubois avec la collaboration de Marc Bernier ... [and others]