a MAT IV production ; Martin Poll Productions ; Flying Freehold Productions ; produced by Dyson Lovell ; screenplay by James Goldman ; directed by Andrei Konchalovsky
Cinedis présente ; un film en couleurs de Christian-Jaque ; producteurs délégués, Alexandre Mnouchkine et Francis Cosne ; scénario, Albert Valentin ; adaptation, Albert Valentin, Henri Jeanson, et Christian-Jaque ; dialogues de Henri Jeanson
Columbia Pictures and Focus Features present in association with BBC films ; in association with Relativity Media ; a Ruby Films / Scott Rudin Production ; produced by Alison Owen, Scott Rudin ; screenplay by Peter Morgan ; directed by Justin Chadwick
Miramax Films, Gaumont y Legende Enterprises ; productor, Alain Goldman y Roland Joffé ; guión, Jeanne Labrune ; adaptación, Tom Stoppard ; dirección, Roland Joffé