directed by Roger Singleton-Turner ; performed by Simon Hill, Lucinda Edmonds, Christopher Reilly, Jayne Rosamund, Jeremy Dimmick, Timothy Stark ; produced by Paul Stone, British Broadcasting Corporation
HBO Films presents a Kreol Productions and Raphia Films Production ; script by Claude Chonville and Patrick Chamoiseau ; narration written by Walter Mosley ; director, Guy Deslauriers ; produced for HBO by David Gaines