SBS Productions ; Constantin Film Produktion ; SPI Film Studio ; Versatil Cinema ; Zanagar Films ; France 2 Cinema ; produced by Saïd Ben Saïd in association with Sony Pictures Classics ; co-produced by Martin Moszkowics ... [and others] ; screenplay by Yasmina Reza and Roman Polanski ; translated by Michael Katims ; directed by Roman Polansky