Janus Films ; mk2 Diffusion ; une production AJYM-Films et Les Films du Carrosse ; producteur délégué, Roland Nonin ; scénario et dialogues de Jacques Rivette et Jean Gruault ; mise en scène de Jacques Rivette
Janus Films ; Argos Films ; Anatole Dauman présente ; un film de Nagisa Oshima ; scénario et dialogues de Nagisa Oshima ; directeur de la production, Shigeru Wakatsuki, avec le concours de Koji Wakamatsu ; une coproduction Franco-Japonaise Argos Films (Paris), Oshima Productions (Tokyo)
Norsk Film AS i samproduksjon med Nordic Screen Production AS ; med støtte fra Norsk Filminstitutt presenterer ; manuskript, Nikolaj Frobenius i samarbeid med Erik Skjoldbjærg ; produsenter, Petter J. Borgli, Tomas Backström, Tom Remlov ; en film av Erik Skjoldbjærg