Philippe Carcassonne, Rene Cleitman présentent ; scénario, adaptation et dialogue de Patrice Leconte, Patrick Dewolf ; une coproduction, Cinea, Hachette Premiere et Cie, FR3 Films Production ; et avec la participation du Centre National de la Cinematographie ; un film de Patrice Leconte
une production Image et Compagnie ; avec la participation de France 2 en coproduction avec Norddeutscher Rundfunk (NDR) Fontana-RTL-TV1 ; un film de Amos Gitai ; réalisation, Amos Gitai ; scénario, Dan Franck, Jérôme Clément ; adapté par Marie José Sanselme, Amos Gitai
Transit Film ; Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung ; Bundesarchiv Filmarchiv ; Decla-Bioscop ; Uco-film ; based on the story by Rudolf Stratz ; adapted by Carl Mayer ; produced by Erich Pommer ; directed by F.W. Murnau
Film Polski ; scenariusz, Krzysztof Piesiewicz, Krzysztof Kieślowski ; reżyseria, Krzysztof Kieślowski ; kierownictwo produkcji, Ryszard Chutkowski ; produkcja, Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów "Zespóły Filmowe," Zespół Filmowy TOR
Norma Film Productions, Inc. presents ; by Sophocles ; screenplay, Georges Tzavellas ; english text, Noelle Gillmor ; produced by James Paris ; directed by Georges Tzavellas